Tự học tiếng Anh
(0 clicks)PHI LỘ
- Đầu tư quá nhiều tiền vào việc học tiếng. Vì tiếng Anh là thần thánh nên tiền đầu tư học tiếng Anh là tiền tế thần, không nên tiếc. Em rất bất ngờ khi thấy nhiều em sinh viên bỏ từ 5 đến 10 triệu cho 4-6 tháng học tiếng tại trung tâm. Hay cha mẹ ở các thành phố lớn đầu tư cho con đi học còn khủng hơn, 100-200$ 1 tháng. Đây là những số tiền rất lớn nếu chỉ đổi lại là để " biết tiếng Anh". Các bác có thể hoàn toàn tự học tiếng Anh vừa vui vừa khoẻ mà chả tốn đồng mẹ nào.
- Thần thánh hoá làm những người kém tiếng Anh trở nên tự ti, ngại sử dụng và trở thành rào cản tâm lý cho việc học. Sợ nói sai, sợ viết sai, sợ bị người ta "đánh giá". Bản thân em cách đây 6 tháng cũng rất ngại viết (email, comment) bằng tiếng Anh. Viết vài dòng cũng phải loay hoay tra từ, tra cấu trúc vì sợ rằng mình viết sai, tốn rất nhiều thời gian...
- Làm cho việc đánh giá năng lực làm việc bị sai lệch đi rất nhiều. Em nhắc lại, ngôn ngữ chỉ là công cụ, không phải là mục đích. Tất nhiên, có công cụ tốt thì vẫn hơn khi chỉ có công cụ dỏm dỏm, nhưng chốt lại vẫn là ta sử dụng công cụ đó để giải quyết công việc thế nào. Bác chỉ biết vài câu giao tiếp, bác sử dụng trong công việc, việc trôi nhanh hơn, kiếm tiền nhiều hơn đó là hiệu quả. Bác chả cần quan tâm cái thằng hót tiếng Anh như gió nhưng làm việc gì cũng chậm rề rề đụng đâu hỏng đó. Việc đánh giá năng lực của một con người thông qua trình độ ngoại ngữ kiểu "cô ấy giỏi tiếng Anh nên tôi nghĩ cô ấy có năng lực" cũng võ đoán, thiếu cơ sở không khác gì nhận định "anh ta giỏi tiếng Anh nên tôi nghĩ... chim anh ấy dài" ?!?@.
PHẦN 1: TĂNG CƯỜNG TIẾP CẬN THEO TRÌNH ĐỘ
BEGINER
INTERMEDIATE
- Nếu các bác thích nghe nhạc thì thôi nghe Tuấn Hưng, Lệ Quyên, hãy nghe vài bài tiếng Anh mà các bác thích, tìm lời bài hát, hát theo ca sĩ đều rất tốt, nhạc nó ăn ngay vào đầu, hát theo được một bài hát (dù các bác không hiểu) vẫn rèn cho các bác cách phát âm, cấu trúc câu và một đống từ mới.
- Xem phim, hãy bắt đầu với một bộ phim các bác cực thích, đã xem đi xem lại nhiều lần đến mức nắm được hết tình tiết, giờ hãy xem nó bằng phụ đề tiếng Anh và vừa xem phim vừa đọc phụ đề. Nếu thích có thể xem lại. Nhớ được hết lời thoại trong một bộ phim yêu thích có thể nâng trình độ tiếng Anh của người mới bắt đầu thêm vài phần trăm chỉ trong một đêm.
- Tìm hiểu những vấn đề mình quan tâm và hiểu rõ bằng tiếng Anh. Nếu bác thích máy ảnh, hãy tìm bài review về chiếc máy hoặc lens mà các bác đã hiểu rất rõ bằng tiếng Anh và đọc, em cá là những chủ đề thuần kỹ thuật không cần quá nhiều cố gắng các bác đều có thể hiểu được.
- Thay đổi thói quen search Google bằng tiếng Việt. Ví dụ thay vì search "đánh giá iphone X" hãy tìm " Iphone X review", kết quả trả về sẽ toàn tiếng Anh và cố gắng tìm hiểu vấn đề bằng tiếng Anh.
- Tương tự với các vấn đề bác gặp trong công việc, hãy search bằng tiếng Anh theo kiểu "how to add a collum in Excel" hay "how to adjust paragraph in Doc" v.v.....
PRE ADVANCED
Đến đoạn này thì ngon rồi, bác nên bắt đầu dùng tiếng Anh của mình để sử dụng nó như một công cụ hữu ích trong công việc.
Hãy đọc các tài liệu chuyên môn bằng tiếng Anh, tìm tất cả các vấn đề mình quan tâm bằng tiếng Anh và các bác thấy rằng thông tin cung cấp đến mình đa dạng và chi tiết hơn rất nhiều so với tìm kiếm bằng tiếng Việt.
Tiếp tục follow các kênh youtube, reddit về các chủ đề mình quan tâm, chơi game nhập vai có cốt truyện thực sự nghiêm túc và phức tạp cũng rất tốt.
Tập viết mail, comment các diễn đàn, nói chuyện với Tây (vì các bác đã nghe và hiểu tốt rồi) và vượt qua nỗi sợ hãi khi mình nghe sai, nói sai (việc này em sẽ trình bày kỹ hơn ở phần sau.
Đọc báo Tây và phiên bản tiếng Tây của báo Việt, nghe các kênh tin tức của Tây, xem Discovery Chanel thay cho việc xem Ai là triệu phú.
Nghe nhạc hay xem phim phụ đề giờ không còn cần thiết nữa vì phim không có phụ đề các bác cũng hiểu được kha khá rồi. Hoặc có thể tập theo cách lần đầu tiên xem phim với phụ đề để hiểu rõ và cảm nhận phim, sau đó xem lại một lần không có phụ đề để tập nghe và nghiền ngẫm cách người ta dùng từ, dùng câu.
Tiếng Anh giờ đây với bác giống như một ngôn ngữ thứ 2 và bác bắt đầu tận hưởng thành quả của quá trình học tập, tiếp cận vừa qua. Giai đoạn này sẽ kéo dài ... không giới hạn bởi vì ...
ADVANCED
Rất nhiều người dừng quá trình phát triển tiếng Anh ở pre advanced vì ở mức đó, tiếng Anh của họ đã thừa đủ tốt để sử dụng trong cuộc sống và công việc. Bác sẽ gặp phải vấn đề là các bác nghe hiểu hết, nói viết được khoảng 80%, người đối thoại với các bác cũng nghe hiểu hết tất cả những gì các bác muốn diễn đạt, những lỗi nói, viết thường là quá nhỏ đến mức không ai buồn quan tâm chỉ ra. Và vì không ai chỉ cho hoặc tự nói sai nhưng không nhận ra nên bác sẽ rất khó để hoàn thiện tiếng Anh của mình lên mức 90 hoặc 95%.
Ở giai đoạn này, tùy theo nhu cầu công việc, nhưng với phần đông mọi người tiếng Anh của họ đã hoàn thành nhiệm vụ trở thành một "công cụ" tốt và em thấy cũng không cần phải cố hoàn thiện thêm làm gì. Hãy vui vẻ tận hưởng thành quả.
Còn nếu muốn tiếp tục hoàn thiện? việc rất quan trọng là bác cần phải có nền tảng ngữ pháp vững, đây là giai đoạn mà nền tảng bác dày công xây dựng ở bước đầu phát huy hiệu quả. Liên tục review và sửa lại những gì bác nói và viết với yêu cầu chuẩn ngữ pháp (chia động từ, giới từ v.v...). Vì chả ai buồn sửa cho bác nữa nên chỉ có tự mình sửa cho mình thôi.
Đọc thêm sách, tiểu thuyết tiếng Anh để nâng cao vốn từ, đọc Quora về những vấn đề mình quan tâm. Em đánh giá Quora là một trong những mạng xã hội tốt nhất để nâng cao khả năng dùng từ, viết lách tiếng Anh vì trên đó phần lớn đều là những "tay viết" chứ không phải là "tay comment" như các diễn đàn khác.
Nói chung đến đoạn này thì chả ai nói hay được, tùy thuộc vào độ "kỹ tính" của từng người trong việc dùng tiếng Anh thôi.
PHẦN 2: YÊU CẦU VỚI CÁC KỸ NĂNG
Trên đây em đã trình bày phương pháp tự học tiếng Anh theo cách tiếp cận mà em thấy tương đối tự nhiên, nhẹ nhàng. Điểm yếu của phương pháp này là nó chỉ là quá trình tiếp cận, không có những cột mốc, yêu cầu cụ thể để bác phấn đấu, do đó em đưa ra một số những yêu cầu sau về các kỹ năng nghe nói đọc viết để các bác tiện đối chiếu:
#NGHE: đừng ngại hỏi lại
Khi luyện nghe, hãy tập trung, mệt thì nghỉ. Khi đang trong một cuộc hội thoại, cần tập trung gấp đôi để nắm rõ ý người ta định nói với mình. Nếu không hiểu đừng ngại yêu cầu người ta lặp lại, nếu có từ nào không hiểu đừng ngại hỏi xem từ đó nghĩa là gì. Không ai phiền lòng lặp lại câu hỏi hay giải nghĩa cho bác một từ bác không hiểu. Đáng sợ nhất là nghe không hiểu mà vờ như hiểu, trả lời linh tinh không đúng trọng tâm vấn đề, làm vậy chỉ khiến cho người đối thoại có cảm giác tiêu cực với bác : "thằng này không tập trung nói chuyện với mình", "thằng này hiểu biết lơ mơ về vấn đề mình hỏi", "thằng này thiếu tự tin" v.v... người ta sẽ đặt ra đủ các loại kết luận về bác chứ không ai nghĩ là vì bác không hiểu vấn đề người ta đề cập.
Hỏi lại ngay vấn đề mình không hiểu thể hiện sự cầu thị, cũng là cách để học và nhớ tiếng Anh nhanh nhất vì nó gắn luôn với các case thực tế.
#NÓI: đừng nói tiếng Anh "chuẩn" hãy nói tiếng anh "sạch"
Khi học tiếng Anh có bao giờ bác thấy một số nhân tố nổi lên kiểu "Uầy em kia nói tiếng Anh chuẩn giọng Oxford", "uầy, thằng kia nói chuẩn giọng Mỹ" và các bác thấy rằng cái tiếng Anh các bác đang nói nghe thật thảm hại?!?
Làm nghề hướng dẫn, em tiếp xúc với đủ loại tiếng Anh trên thế giới và em rút ra kết luận là chả có cái tiếng Anh mẹ nào là "tiếng chuẩn". Cũng giống như Việt Nam có giọng Bắc, Trung và Nam, giọng nào cũng được và chả có giọng nào là chuẩn.
Tiếng Anh cũng có đủ các loại giọng, từ giọng London với đuôi kéo dài, giọng Scotch đánh trọng âm nặng và dị, bọn Mỹ Texas nói giọng nhà quê chữ a bóp thành chữ e, bọn Cali nói lướt lướt âm đẩy lên gần mũi, tiếng Anh của Sing, Mã âm hưởng tiếng Hoa hay tiếng Anh Ấn đánh vần từng chữ v.v... chả có thằng nào là giọng chuẩn và cả thế giới này vẫn đang vui vẻ sử dụng tiếng Anh của họ, chẳng có thằng nào quan tâm xem "chuẩn" là như thế nào.
Em thấy chỉ có Việt Nam và dân Tàu là hai nước quan tâm đến việc copy tông "chuẩn" và nâng nó lên thành tiêu chí đánh giá thôi.
Hãy cố gắng nói tiếng Anh rõ ràng, đặc biệt quan tâm đến việc đánh trọng âm đúng, đánh đúng trọng âm là thành công đến 80%, kể cả bác phát âm sai mà trọng âm đúng người nghe vẫn có thể hiểu được.
Ở mức yêu cầu cao hơn, hãy chú ý đến tonation, lên xuống tông đúng cũng giúp người nghe hiểu tốt hơn ý của bác, làm cho người ta hứng thú nghe hơn, đỡ buồn ngủ hơn.
Em nói giọng nào? Thật ra thì bản thân em cũng chỉ cố gắng nói cho sạch sẽ dễ hiểu. Nếu để tự nhận định giọng của em giống vùng nào thì em nghĩ là giống tiếng Canada, em nghĩ Canada là một vùng nói tiếng Anh khá hay, vừa có âm hưởng cổ điển của Anh vừa có cách dùng trực tiếp, đơn giản của Bắc Mỹ. Để nói được tiếng Anh Canada cũng không khó, bắt đầu ngay bằng việc đổi từ "yes" với cái đuôi "es" kéo dài dài kênh kiệu bác quen dùng sang "yep" kết thúc nhẹ nhàng ngắn gọn bằng chữ "p", bác sẽ thấy cuộc sống tươi đẹp hơn rất nhiều.
#ĐỌC: hãy cố gắng đọc nhiều nhất có thể
Đọc có lẽ là kỹ năng dễ nhất trong 4 kỹ năng vì em biết trên này nhiều bác đi làm mỗi ngày đều phải đọc 2 rổ chữ nên việc đọc sao chắc em cũng không cần phải góp ý nữa.
Em chỉ có gợi ý là các bác nên dùng google translate, bây giờ app này rất mạnh rồi, từ nào không hiểu thì chọn > translate > xem qua, nhớ cũng được, quên cũng được. Chỉ cần nhớ là mình đã từng tra cái từ kiểu kiểu đó rồi. Lúc nào cần mở google translate ra xem lại (nó có history) để nhìn lại một lượt. Khi nào cần dùng từ nào đó mà nhớ mình đã tra rồi cũng mở app ra xem lại, cực nhanh và hiệu quả.
#VIẾT: muốn viết được phải đọc
Hãy nhớ lại hồi lớp 9 bác viết văn thế nào? và so sánh với bây giờ, dĩ nhiên bây giờ bác viết văn uyển chuyển hơn, sâu sắc hơn, comment chửi nhau thì sâu cay và độc mồm hơn.
Thế nhưng như vậy không có nghĩa là giờ kỹ năng nghe, nói tiếng Việt của bác tốt hơn hồi lớp 9. Kỹ năng nghe, nói, đọc được hình thành và hoàn thiện trước rất nhiều so với viết. Không phải ngẫu nhiên mà "viết" được đặt ra sau cùng trong 4 kỹ năng vì nó là kỹ năng đòi hỏi quá trình rèn luyện dài nhất.
Để viết được, viết tốt thì bản thân em cũng đang phải học, cách duy nhất là đọc các tác phẩm văn học, các bài luận nghiêm túc về các vấn đề bác quan tâm và để cách dùng từ, dùng câu nó từ từ ngấm vào, khi học được một từ mới hoặc một cách dùng câu mới "hay hay" thì hãy cố gắng tập dùng lại từ hoặc câu đó trong một comment hoặc email nào đó, tự tạo ra ngữ cảnh dùng từ đó mà như mình hay gọi là "đú chữ cho sang". Cách luyện tập "đú chữ cho sang" chính là cách tập viết tiếng Anh hiệu quả nhất.
Em cũng đang trong giai đoạn tập chuyển từ cách diễn đạt trực tiếp thô bỉ sang cách viết cô đọng hơn, hiệu quả hơn nhưng cũng hoa mỹ hơn chút xíu, tự bản thân mình đọc lại những cái mình viết cũng thấy dễ chịu hơn, vậy là được. Việc rèn luyện viết cần rất kiên nhẫn và thời gian, tuy nhiên với phần lớn mọi người thì việc này thực sự không cần thiết và không quan trọng, hãy cứ dùng, viết tiếng Anh một cách đơn giản nhất có thể là ok.
Vậy thôi, đến đây em xin kết thúc bài, hi vọng bài viết đã cung cấp cho các bác thêm cho các bác một số thông tin và cách tiếp cận mới trong việc tự học tiếng Anh của mình.
Ngôn ngữ chỉ là phương tiện, học ngôn ngữ là một quá trình.
Thân!
Tin cùng kênh Comic
downfall đã gửi
- 35Hay
Vợ em
Ngoài ra không có thông điệp phụ38 Bình luận Loan tin a9thorns tomtraan và 7 người nữa - 2Hay
[cân nhắc xem] Một tù binh Nga bị bắt với cánh tay toàn giòi
Tuy nhiên các bác đừng tin, toàn là U cà dàn dựng bôi nhọ cả, bọn giòi cũng là diễn viên được thuê hết á.8 Bình luận Loan tin ruoitrau2105 - 22Hay
20 năm trước ai nghĩ Hà Nội trông thế này
2002 thì chỗ trong ảnh chỉ toàn ao với ruộng rau muống36 Bình luận Loan tin hoidulich anhpndnet và 2 người nữa