Avatar's htt46

Ghi chép của htt46

September

Your head spins round on a Monday
And the daylight's in your eyes
How you laughed and cursed tomorrow
Now he's standing by your side
You touched the stars at midnight
The whole world seem to shout 'Hello'
Now your throat is tired and heavy
And only one can go

I'll be all right though I may cry
The tears that flow they always dry
It's just that I would rather be with you now
And every time I see that star
I will say a prayer for you
Now and forever September blue

I'll be all right though I may cry
The tears that flow they always dry
It's just that I would rather be with you now
And every time I see that star
I will say a prayer for you
Now and forever September blue
'Cos I'll always love you
September blue

(September Blue - Chris Rea)


Khúc tháng chín


Này tháng chín, mùa thu về rất sẽ
Em biết không ? Tôi kẻ đứng bên đường
Hồn tháng chạp, cuối đời khua tiếng gậy
Em từ tâm có đủ lượng bao dung ? 



Này tháng chín, mùa thu về như thể
Giữa đêm qua, có kẻ lén vào
Vườn hạnh phúc một người đang tập nói
Chàng phục sinh như một giấc mơ 



Này tháng chín, mùa thu hồng, lối biếc
Mưa ở đâu ? Ướt trí nhớ ai ?
Chàng đứng lại bên kia bờ nước cuốn
Em bên này có lạnh đôi bàn tay ? 



Này tháng chín, mùa thu về rất mới
Bởi hôm qua có kẻ đã qua đời
Hồn thánh thiện lối vào thơm cỏ cũ
Em xạ hương từ quá khứ tôi 



Này tháng chín, này em, này tháng chín
Em biết không, tôi, kẻ đứng bên đường
Hồn hải điểu có bao giờ quy thuận
Bỗng bình minh như một cửa gương 



Này tháng chín, lược đời tôi, hãy chải
Và cho tôi sợi tóc cuối chân ngày
Đêm tháng chạp tôi sẽ ngồi nối lại
Những con đường (những sợi tóc rơi)


Những con đường mãi mãi chả ai thôi
Quên nhắc đến bởi chính hồn em đó 



Này tháng chín, nghe không lời nói nhỏ :
“Hoàng hôn em, tôi gửi một que...diêm”.


(DTL)
4037 ngày trước · Bình luận · Loan tin ·  
Ice
Ice
Mùa thu chết rồi.
11 năm trước· Trả lời
htt46
Ta ngắt đi một cụm hoa thạch thảo
Duy nhớ cho mùa thu đã chết rồi
11 năm trước· Trả lời
Website liên kết