Ghi chép của TaiTran
Thuật ngữ
Lý do buộc phải dùng từ tiếng Anh trong một số bình luận:
Bổ sung: đọc thêm cái này chơi cho vui http://linkhay.com/note3355784/trinh-trang
- Lần đầu tiên đụng khái niệm đó bằng tiếng Anh và không biết từ tiếng Việt tương đương
- Không có từ tiếng Việt thông dụng đủ diễn tả
- Có từ tiếng Việt thông dụng nhưng có thể gây hiểu sai khái niệm
- Bận, nghĩ gì phọt nấy, nói nhanh còn đi kiếm cơm
- Vì cụm tiếng Anh đó là thuật ngữ quan trọng. Quăng thẳng cụm đó vào Google ra nhiều thông tin để xem tiếp hơn cụm tiếng Việt. Thử ngay với "keyword" và "từ khoá" xem, hoặc "context ad" và "quảng cáo ngữ cảnh"
- Trong phần lớn trường hợp, những người cộng tác có liên quan đến nội dung thảo luận không có vấn đề gì với việc sử dụng thuật ngữ tiếng nước ngoài như trên
- Thuần Việt & giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt không phải chuyên môn của tôi, cũng không biết các chuyên gia định làm thế nào?!
Bổ sung: đọc thêm cái này chơi cho vui http://linkhay.com/note3355784/trinh-trang